Exemples d'utilisation de "відсутності" en ukrainien
• автоматичне відключення при відсутності зважування
• автоматическое отключение при отсутствии взвешивания
дерматовенеролог - щодо відсутності венеричних захворювань.
дерматовенеролог - об отсутствии венерических заболеваний.
Завдяки повній відсутності біологічно активних компонентів
Благодаря полному отсутствию биологически активных компонентов
розмножуватися при відсутності кисню в атмосфері.
размножаться при отсутствии кислорода в атмосфере.
При відсутності хірургічного лікування розвивається гангрена.
При отсутствии хирургического лечения развивается гангрена.
Відома причина відсутності Ярмоленка в останньо...
Известна причина отсутствия Ярмоленко в последн...
"Липова" якість за відсутності належного фінансування
"Липовое" качество при отсутствии должного финансирования
При відсутності гравітації траєкторії фотонів прямолінійні.
В отсутствие гравитации траектории фотонов прямолинейны.
зменшення аварійності обладнання завдяки відсутності гідроударів;
уменьшение аварийности оборудования благодаря отсутствию гидроударов;
При відсутності помилок активується кнопка "Підписати".
При отсутствии ошибок активируется кнопка "Подписать".
Причини відсутності зарядного пристрою бувають різні.
Причины отсутствия зарядного устройства бывают разные.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité