Exemples d'utilisation de "нагоди" en ukrainien
23 червня відбулись урочистості з нагоди закінчення навчального закладу.
23 мая прошли торжества, посвящённые окончанию начальной школы.
Прийміть щиросердечні вітання з нагоди Вашого тезоімеництва!
Примите искренние поздравления в честь Вашего тезоименитства!
Названий з нагоди 200-ліття Кубанського козачого хору.
Памятник в честь двухсотлетия Кубанского казачьего войска.
Одне свято з нагоди одруження змінювалося іншим.
Один праздник по случаю бракосочетания сменялся другим.
Нагороди вручаються з нагоди ювілеїв Словацької Республіки.
Награды вручаются по случаю юбилеев Словацкой Республики.
Щирі вітання з нагоди світлого Христового Воскресіння!
Искренние поздравления по случаю светлого Христова Воскресения!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité