Exemples d'utilisation de "найбільшою" en ukrainien

<>
Спочатку знайдемо довжину найбільшою підпослідовності. Вначале найдём длину наибольшей подпоследовательности.
Найбільшою швейцарською корпорацією є "Nestle". Крупнейшей швейцарской корпорацией является "Нестле".
Амазонку називають найбільшою річкою світу. Амазонку называют величайшей рекой мира.
Варан - вважається найбільшою ящіркою в світі. Варан - считается самой крупной ящерицей мира.
Популяція соболя вважається найбільшою на території Пермського краю. Популяция соболей признана самой большой в Пермском крае.
Ймовірно є найбільшою прісноводною рибою. Является самой крупной пресноводной рыбой.
Найбільшою декоративністю вирізняються такі сорти: Наибольшей декоративностью отличаются следующие сорта:
Маорі є найбільшою національною меншиною. Маори являются крупнейшим национальным меньшинством.
Найбільшою симпатією користується сьомий номер. Наибольшей симпатией пользуется седьмой номер.
Нігерія стала найбільшою економікою Африки. Нигерия стала крупнейшей экономикой Африки.
Найбільшою популярністю користується маточне молочко. Наибольшей популярностью пользуется маточное молочко.
Найбільшою притокою Тирани є річка Лана. Крупнейшим притоком Тираны является река Лана.
Всеосяжний Месенджер з найбільшою кількістю функцій Всеобъемлющий Мессенджер с наибольшим количеством функций
Арка стала найбільшою рухливою наземною спорудою. Арка стала крупнейшим подвижным наземным сооружением.
Найбільшою водною магістраллю тут є Волга. Наибольшей водной магистралью здесь является Волга.
"Трансаэро" була найбільшою приватною російською авіакомпанією. "Трансаэро" была крупнейшей частной российской авиакомпанией.
Представницькі цінні папери володіють найбільшою оборотоздатності. Предъявительские ценные бумаги обладают наибольшей оборотоспособностью.
Автомобілебудування стає найбільшою галуззю промисловості США. Автомобилестроение становится крупнейшей отраслью промышленности США.
Найбільшою популярністю користуються приморські курорти Іспанії. Наибольшей популярность пользуются приморские курорты Испании.
InvisibleCRM називають найбільшою продуктовою компанією України. InvisibleCRM называют крупнейшей продуктовой компанией Украины.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !