Exemples d'utilisation de "потрібно" en ukrainien avec la traduction "нужно"

<>
afficher
Тому бронювати кімнату потрібно заздалегідь. Поэтому бронировать комнату нужно заранее.
"Неприємно, але не потрібно зациклюватися. "Неприятно, но не нужно зацикливаться.
Потрібно спробувати позбутися від стресів. Нужно попытаться избавиться от стрессов.
Губи потрібно тримати в напрузі. Губы нужно держать в напряжении.
Потрібно розподілити витрати на зарплату. Нужно распределить расходы на зарплату.
Малюнки потрібно сканувати або сфотографувати. Рисунок нужно отсканировать или сфотографировать.
"Потрібно набратися терпіння", - додав Кравчук. "Нужно набраться терпения", - добавил Кравчук.
Детективні телесеріали потрібно робити забійні. Детективные телесериалы нужно делать убойные.
Бахіли потрібно надягати поверх взуття. Бахилы нужно надевать поверх обуви.
Нам потрібно бути сміливими, творчими. Нам нужно быть смелыми, творческими.
"Нам потрібно, щоб населення заспокоїлося. "Нам нужно, чтобы население успокоилось.
Після прання річ потрібно гладити. После стирки вещь нужно гладить.
якщо потрібно, прочистити затравочний отвір; если нужно, прочистить затравочное отверстие;
Наступним кроком потрібно нарізати шпалери. Следующим шагом нужно нарезать обои.
Медіатори, роботу яких потрібно оплачувати. Медиаторы, работу которых нужно оплачивать.
"Потрібно цінувати те, що маєш. "Нужно ценить то, что имеешь"
Тільки потрібно дивитися по сторонах. Только нужно смотреть по сторонам.
При ожеледиці не потрібно поспішати. При гололеде не нужно торопиться.
Конкурувати потрібно у зовнішньому світі. Конкурировать нужно во внешнем мире.
Потрібно намагатися не чесати очі. Нужно стараться не чесать глаза.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger