Sentence examples of "потрібно" in Ukrainian with translation "следовать"

<>
році, потрібно сприймати як позитивну. году, следует воспринимать как позитивную.
Надійність заземлення потрібно систематично перевіряти. Надежность заземления следует периодически проверять.
А. потрібно відрізняти від помилування. А. следует отличать от помилования.
Потрібно дивитися на ситуацію реалістично. Следует взглянуть на ситуацию реалистично.
лаконічність (потрібно уникати перевантаження експозицій); лаконичность (следует избегать перегрузки экспозиций);
У березні потрібно буде чекати заморозків. В ближайшие дни следует ждать заморозков.
Щоб отримати безкоштовний квиток, потрібно реєструватися. Чтобы получить бесплатный билет, следует зарегистрироваться.
Їх не потрібно лякатися наче прокажених. Их не следует бояться как прокаженных.
На вершину висоти висуватися не потрібно. На вершину высоты выдвигаться не следует.
Не потрібно займатись самолікуванням, це небезпечно! Не следует заниматься самолечением - это опасно!
вертикально потрібно давати непарне число перерахувань: 3, 5, 7. Вертикально следует приводить нечетное число перечислений: 3, 5, 7.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.