Exemples d'utilisation de "потрібно" en ukrainien avec la traduction "потребуется"
Traductions:
tous1319
нужный568
нужно566
требоваться70
надо23
потребоваться20
потребуется20
необходимо17
необходимый17
следовать11
должны6
вам нужно1
Попередньо потрібно проконсультуватися з фахівцем.
Предварительно потребуется проконсультироваться со специалистом.
Для самостійного створення побілки потрібно::
Для самостоятельного создания побелки нам потребуется:
Для приготування розчину потрібно дистильована вода.
Для приготовления раствора потребуется дистиллированная вода.
Для приготування горіхового печива Вам потрібно:
Для приготовления орехового печенья Вам потребуется:
Його потрібно розрізати, встромивши всередину нігті.
Его потребуется разрезать, воткнув внутрь ногти.
Кадастровий паспорт потрібно, якщо свідоцтво застаріло.
Кадастровый паспорт потребуется, если свидетельство устарело.
відкривши її, потрібно вибрати вкладку "Налаштування".
Открыв ее, потребуется выбрать вкладку "Приватность".
Для монтажу потрібно найменшу кількість інструментів.
Для монтажа потребуется наименьшее количество инструментов.
Радянському Союзу для відбудови потрібно декілька десятиліть.
Советскому Союзу для восстановления потребуется несколько десятилетий.
На квадратний кілометр потрібно вже 125 Мегават.
На квадратный километр потребуется уже 125 Мегаватт.
Ніяких спеціальних налагоджень і драйверів не потрібно.
Никаких специальных настроек или драйверов не потребуется.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité