Ejemplos del uso de "Nach" en alemán con traducción "à"

<>
Das Mädchen schrie nach Hilfe. La jeune fille cria à l'aide.
Wann gehen wir nach Hause? Quand allons-nous à la maison ?
Wir sehnen uns nach Frieden. Nous aspirons à la paix.
Er ist nach Japan zurückgekehrt. Il est retourné au Japon.
Er geht oft nach Tokyo. Il va souvent à Tokyo.
Jemand schubste mich nach innen. Quelqu'un m'a poussé à l'intérieur.
Die schlimmen Folgen kommen nach Au bout du fossé la culbute
Fahren Sie auch nach Kiel? Vous allez aussi à Kiel ?
Wann kommt ihr nach Hause? Quand venez-vous à la maison ?
Ich möchte nach Tokio gehen. Je veux aller à Tokyo.
Ich bin nach Japan zurückgekommen. Je suis revenu au Japon.
Er ist nach Paris gereist. Il a voyagé à Paris.
Alle Wege führen nach Rom Tous les chemins mènent à Rome
Wann gehst du nach Hause? À quelle heure rentres-tu chez toi ?
Der Zug fährt nach London. Le train est à destination de Londres.
Ich bin nach Tokio gereist. J'ai voyagé à Tokyo.
Kommen Sie zurück nach Hause. Revenez à la maison.
Seine Haut roch nach Zuckerwatte. Sa peau avait l'odeur de barbe à papa.
Ich will nach Seattle gehen. Je veux aller à Seattle.
Er spielte Klavier nach Gehör. Il joue du piano à l'oreille.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.