Ejemplos del uso de "gehen" en alemán con traducción "be"

<>
Muss ich zur Party gehen? Is it necessary for me to attend the party?
Beeile dich, wir gehen los! Hurry up, we are leaving!
Morgen früh wird es gehen. Tomorrow morning will be OK.
Niemand darf ohne Erlaubnis gehen. No one is to leave without permission.
Wie tief gehen die Schnittwunden? How deep are the cuts?
Estella und ich gehen spazieren. Estella and I are going for a walk.
Wir gehen auf den Markt. We are going to the market.
Unsere Vorräte gehen zur Neige We are running out of
Wo gehen sie jetzt hin? Where are they going to right now?
Sie sollten sofort zum Arzt gehen. You are to see a doctor at once.
Habt ihr Lust, schwimmen zu gehen? Are you game for a swim?
Sie darf nicht in Urlaub gehen. She can't be away on holiday.
Ich habe Angst, dorthin zu gehen. I am afraid to go.
Hast du Lust, schwimmen zu gehen? Are you game for a swim?
Natürlich werde ich zur Party gehen. Of course, I will be at the party.
Sie ist im Begriff zu gehen. She is about to leave.
Wir gehen wenn sie bereit sind. Let's leave when you are ready.
Seid ihr beide bereit zu gehen? Are both of you ready to go?
Entweder Maria oder du müssen gehen. Mary or you are to go.
Haben Sie Lust, schwimmen zu gehen? Are you game for a swim?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.