Ejemplos del uso de "seinem" en alemán con traducción "его"
Führten solche Umwege zu seinem Tod?
Неужели то, что он иногда шел в обход закона, помогло подтолкнуть его смерть?
In seinem Schlussplädoyer ließ er eine Bombe platzen:
Его последнее слово произвело эффект разорвавшейся бомбы:
Seine Heiligkeit in seinem Aufzug ist mein neuer Actionheld.
Его Святейшество, в рясе - мой новый супермен-герой.
Diese verwässerte Form des Gradualismus wurde zu seinem Markenzeichen.
Этот расплывчатый градуализм стал его маркой.
Ich habe mich vertraut gemacht mit seinem funktionsgestörten Verhalten.
Я хорошо узнала его нарушенное поведение.
Du solltest hinter seinem Rücken nicht über Jack reden.
Тебе не следовало бы говорить о Джеке за его спиной.
In seinem Gesicht mögen wir Lear'sche Verzweiflung sehen:
Мы сможем увидеть в его лице отчаяние Лира:
Sein niedriger Bildungsstand war seinem beruflichen Fortkommen nicht hinderlich.
Его низкий уровень образования не стал препятствием к карьерному продвижению.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad