Ejemplos del uso de "europeo" en español con traducción "европейский"
Francia sigue siendo un importante país europeo:
Франция все еще остается главной европейской страной:
Ningún país europeo es lo suficientemente potente.
Никакая европейская страна не является достаточно сильной.
El viejo modelo social europeo está en ruinas.
От старой европейской социальной модели остались клочья.
Por ello se necesita urgentemente un Islam europeo.
Таким образом, срочно требуется европейский ислам.
Para ellos, "socialismo" significa "europeo", o simplemente "no-norteamericano".
Для них "социализм" означает "европейский" или просто "не по-американски".
Pero el Banco Central Europeo (BCE) estará más preocupado.
Однако Европейский центральный банк (ЕЦБ) будет обеспокоен ими гораздо больше.
en particular, no existe ningún modelo social europeo único.
В частности, не существует никакой единой европейской социальной модели.
¿Por qué fue fatalmente descafeinada por el Parlamento Europeo?
Почему она была до неузнаваемости ослаблена Европейским Парламентом?
¿Y se fragmentaría el Parlamento Europeo de forma similar?
Будет ли тогда и Европейский парламент разделен аналогичным образом?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad