Ejemplos del uso de "hermosamente" en español

<>
Así que, cuando pasen por la vidriera de una joyería que exhibe una piedra hermosamente cortada con forma de lágrima, no estén tan seguros de que es sólo su cultura indicándoles que esa joya centelleante es hermosa. Поэтому, проходя в следующий раз мимо витрины ювелирного магазина и увидев прекрасно обработанный камень в форме слезинки, не будьте так уверены в том, что это ваша культура убеждает вас, что он красив.
Esta bandera es muy hermosa. Этот флаг очень красивый.
Fue una época muy hermosa. Прекрасное было время.
Ella es una hermosa mujer. Она красивая женщина.
Un descubrimiento impresionante y hermoso. Громадное и прекрасное открытие.
Y es una idea hermosa. Очень красивая идея.
La inocencia es una cosa hermosa. Невинность - это прекрасная штука.
Estoy en una casa hermosa. Я в красивом доме.
Es más caro, pero es hermoso. Так выходит дороже, но зато намного прекрасней.
¡Qué hermosa declaración de amor! Какое красивое признание в любви!
Todos ellos hermosos y nobles sentimientos. мир, справедливость, равенство всех перед законом и солидарность - прекрасные и благородные понятия.
Ella tiene una hermosa figura. У неё очень красивая фигура.
Estamos en la hermosa ciudad de Oxford. Мы с вами в прекрасном городе Оксфорд.
También es una ópera hermosa. Теперь это ещё и о красивой опере.
"A una dama hermosa de cierta edad." "Прекрасной даме определённого возраста".
Un objeto muy, muy hermoso. Очень, очень красивые предметы.
Esta es la respuesta a ¿Qué es hermoso? Это ответ на "Что прекрасно?"
Ella tiene unos ojos hermosos. У неё красивые глаза.
Tiene la vigorosa economía de un hermoso puente colgante. Он имеет настолько же выразительную структуру, что и прекрасный висячий мост.
Ella tiene unos hermosos ojos. У неё красивые глаза.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.