Ejemplos del uso de "verano" en español

<>
Traducciones: todos325 лето266 летний42 otras traducciones17
Esperamos visitar España este verano. Мы надеемся посетить Испанию этим летом.
Mañana será el solsticio de verano. Завтра будет день летнего солнцестояния.
El pasado verano escalé allí. Я лазил там этим летом.
Me encanta la lluvia de verano. Люблю летний дождь.
El verano cruel del Pakistán Жестокое лето для Пакистана
¿Adónde fuisteis en las vacaciones de verano? Куда вы ездили на летних каникулах?
No me gusta el verano. Я не люблю лето.
Mi madre odia el calor del verano. Моя мать ненавидит летнюю жару.
Y se contrae en verano. и уменьшается к лету.
Las vacaciones de verano comienzan el próximo lunes. Летние каникулы начинаются в следующий понедельник.
¿Qué hace ella en verano? Что она делает летом?
Y luego, durante el verano, se les ofrece un trabajo. И к лету мы предложим им работу на период летних каникул.
En verano, hace mucho calor aquí. Летом здесь очень жарко.
Cuando tenía siete años fui a un campamento de verano. Когда мне было семь, я отправился в летний лагерь,
Etiquetamos 105 tiburones el verano pasado. Прошлым летом пометили 105 акул.
Esta noche, si está despejado, podrán ver el Triángulo de Verano. Итак, сегодня ночью, если не будет облачно, можно будет увидеть летний треугольник.
Y en verano, aquí, avispas asesinas. А летом, вот здесь, осы-убийцы.
Que la vida sea tan bella como las flores en verano. Пусть жизнь будет такой же красивой, как летние цветы.
Este año, el verano está helado. В этом году лето холодное.
¿Desaparecerá durante el verano del hemisferio norte para reaparecer en otoño? Возможно ли, что она отступит в летний период в северном полушарии и вернется вновь осенью?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.