Ejemplos del uso de "Au" en francés con traducción "на"

<>
Les drapeaux flottaient au vent. Флаги развевались на ветру.
Au tour de l'Iran ? На очереди - Иран?
Au cours du temps, "éviter. На протяжении многих лет "избегание.
Mettez un prix au carbone. Установить цену на углерод.
Je suis allergique au poisson. У меня аллергия на рыбу.
La paix au Moyen-Orient ? Мир на Ближнем Востоке любым доступным способом
Nous le laissons au soleil. Мы оставили все на солнце.
Il était au septième ciel. Он был на седьмом небе.
Il fait froid au dehors. На улице холодно.
Amener les biens au marché. Знай, обеспечивай поставку товара на рынок.
Il laissait tout au hasard. Он оставлял всё на волю случая.
Candidature au statut d'administrateur Кандидатура на статус администратора
Je suis allergique au lait. У меня аллергия на молоко.
Elle m'accompagnera au piano. Она будет аккомпанировать мне на пианино.
Suspends ton manteau au crochet. Повесь своё пальто на крючок.
Suspendez votre manteau au crochet. Повесьте Ваше пальто на крючок.
Elle m'invita au ballet. Она пригласила меня на балет.
Les invités vedette au dîner ? Почетные гости на обеде?
Au matin, Tuychiyev était mort. На следующее утро Туйчиев был мёртв.
Il l'a accroché au mur. Он повесил его на стену.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.