Ejemplos del uso de "plupart" en francés con traducción "большинство"

<>
La plupart sont assez basiques. Большинство из них весьма обычны.
La plupart se sont suicidées. Большинство из них совершили самоубийство.
La plupart d'entre vous. Большинство из вас.
La plupart sont âgés, certains malades. Большинство из них находятся в преклонном возрасте, некоторые из них нездоровы.
La plupart des gens répondent non. Большинство ответит "нет".
Différemment de la plupart des gens. Оно отличалось от решения большинства людей.
La plupart est investie en Chine. Большинство из них вкладываются в Китае.
La plupart des Israéliens le comprennent. Большинство израильтян это понимают.
La plupart des gens le sont. Захвачено большинство населения.
Bon, la plupart d'entre vous. Понятно, большинство.
On peut empêcher la plupart des cancers. Мы можем предотвратить большинство болезней рака.
La plupart des intellectuels occidentaux et disent : Отношение большинства западных интеллектуалов к этой ситуации таково:
La plupart de mes amis prenait japonais. Большинство моих друзей брали японский,
Mais pour la plupart des chercheurs médicaux. Но большинство медицинских исследований.
Et la plupart des femmes, heureusement, survivent. И большинство женщин, к счастью, выживают.
La plupart des gens choisit la sécurité. Большинство людей обычно избегают риска.
La plupart sont des spécifications des enseignants. Большинство этих схем разработано учителями.
Enfin, de la plupart d'entre vous. По крайней мере, большинства из нас.
La plupart des gens répondent les femmes. Большинство скажут женщины.
La plupart des gens disent que oui. Большинство людей скажут "да".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.