Ejemplos del uso de "quelque chose" en francés con traducción "кое-что"

<>
mostrar
Puis-je dire quelque chose ? Можно, я кое-что скажу?
Mais nous avons quelque chose. Но это уже кое-что.
Je veux vérifier quelque chose. Я хочу кое-что проверить.
Et quelque chose est apparu. И еще кое-что.
Je veux te montrer quelque chose. Я хочу тебе кое-что показать.
Thomas veut te montrer quelque chose. Том хочет показать тебе кое-что.
Mais Coca a remarqué quelque chose. Но "Кока" заметила кое-что.
Laissez-moi vous dire quelque chose : Позвольте сказать вам кое-что:
Je peux t'apprendre quelque chose. Я могу тебя кое-чему научить.
Je veux vous montrer quelque chose. Я хочу Вам кое-что показать.
J'ai quelque chose à faire. Мне надо кое-что сделать.
Tom m'a donné quelque chose. Том мне кое-что дал.
Bon, nous en ferons quelque chose. Ладно, мы с ней кое-что покажем.
En fait, imaginez quelque chose encore pire. На самом деле представьте себе кое-что еще хуже.
Bon, il s'est passé quelque chose. Однако кое-что случилось.
Cette image m'a rappellé quelque chose. Эта картинка мне кое-что напомнила.
Alors laissez moi vous dire quelque chose. Давайте я вам кое-что расскажу.
Maintenant voici quelque chose - une imprimante 3D. А вот еще кое-что - 3D-принтер.
J'ai quelque chose à te dire. Мне надо тебе кое-что сказать.
Quelque chose d'un peu plus expérimental : И кое-что более экспериментальное:
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR