Ejemplos del uso de "getting" en inglés

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos724 werden276 bekommen131 kommen124 erhalten26 holen17 sich holen17 besorgen8 kriegen8 sich kriegen8 schaffen8 sich schaffen8 gelangen4 sich gelangen4 hin|kommen3 erlangen2 sich erlangen2 ein|steigen2 gewinnen2 sich gewinnen2 erwerben1 erwischen1 sich erwischen1 hinweg|kommen1 schnallen1 sich schnallen1 geraten1 sich geraten1 kapieren1 sich kapieren1 otras traducciones62

mostrar

I believe in getting up early. Ich halte viel vom frühen Aufstehen.

The driver asked us to take care when getting off the bus. Der Fahrer bat uns, beim Aussteigen aus dem Bus aufzupassen.

My 3-year-old is really getting on my nerves. Mein 3 Jahre altes Kind geht mir auf die Nerven.

There is no getting along with him. Mit ihm ist kein Auskommen.

She's good at getting around rules. Sie ist gut darin, Regeln zu umgehen.

Inflation is getting out of control. Die Inflation gerät außer Kontrolle.

She's accustomed to getting up early. Sie ist frühes Aufstehen gewohnt.

I'm getting off now Ich steige jetzt aus

It's a complete mess, and it's getting on my nerves. Das ist ein totales Schlamassel und es geht mir auf die Nerven.

She's used to getting up early. Sie ist frühes Aufstehen gewohnt.

I'm getting off at the next station. Ich steige beim nächsten Bahnhof aus.

He's getting up early. Er steht früh auf.

I am getting off at the next station. Ich steige an der nächsten Station aus.

How are you getting on? Wie geht's?

My Latin is getting rusty. Mein Latein ist eingerostet.

I am not getting involved. Ich halte mich da raus.

You are getting me wrong! Du verstehst mich falsch!

My sister's getting married. Meine Schwester heiratet demnächst.

The wounded are getting better. Die Verletzten sind auf dem Weg der Besserung.

She's getting breakfast ready. Sie bereitet das Frühstück vor.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR