Ejemplos del uso de "Broke" en inglés con traducción "вламываться"

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos3259 нарушать731 сломать379 разбивать321 сломаться266 вламываться163 прорваться132 разрушаться104 вломиться81 ломать73 прерывать57 повреждать52 повреждаться46 сломить41 побивать35 ломаться34 разразиться33 прорываться25 переламывать24 поломаться18 бить14 преступать10 сорвать10 сломанный9 разоренный7 переломить7 обрываться6 разламывать5 проломить3 срываться2 проламывать2 ломиться1 разломиться1 otras traducciones567

mostrar

I never broke into your place. Я никогда не вламывалась к вам.

No one broke into our research room. Никто не вламывался в исследовательскую комнату.

You never broke into a school before. Ты никогда раньше не вламывалась в школу ночью.

Well, it's not like we broke in. Ну, мы не вламывались.

As fine a pair as ever broke and entered! Лучшая пара, что когда-либо взламывала и вламывалась!

Last time we're together we broke into Buckingham Palace and now we're breaking into the Vatican? Когда мы виделись последний раз, мы вломились в Букингемский дворец, теперь вламываемся в Ватикан?

So basically, two guys broke in, cut a big hole in his head and did what, drove him sane? То есть, двое парней вламываются, вырезают огромную дырку в его голове, и что, делают его нормальным?

You mean the part where you're Russian spies, the part where I sabotage my entire career in front of a federal judge, or the part where we kidnapped a man and broke into a bank? Ты о той части, где вы оказываетесь русскими шпионами, о части, где я саботирую собственную карьеру перед лицом федерального судьи, или о части, где мы похищаем человека, и вламываемся в банк?

Then don't break in! Так не вламывайся в дом!

Break into an abandoned house. Вламываются в заброшенной дом.

I didn't break in. Я не вламывался.

I did not break in. Я не вламывался.

Break into homes, party hardy. Вламываетесь в дома, веселитесь до упаду.

We're not breaking into. Мы не будем вламываться.

You mean breaking in here? Ты имеешь в виду вламываться сюда?

To stop you breaking in? Чтобы ты перестала вламываться?

Breaks in, ties them up. Вламывался, связывал их.

No one's broken in. Сюда никто не вламывался.

Break into the man's house? Вламываться в чужой дом?

Your friends wouldn't break in? Твои друзья к тебе не вламываются?

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR