Ejemplos del uso de "GET" en inglés

<>
Get back to your post! Вернуться назад на свой пост!
Breaking change: Get Started button. Важное изменение: кнопка «Начать».
You never get back what the magpie took. Но что сорока украла, того не вернешь.
Don't get up, Goosey. Не вставай, Гусёнок.
Get rid of your mind. Избавиться от влияния разума.
I want to get off! Я хочу выйти!
I managed to get in. Мне удалось войти.
Get out, all of you! Убирайтесь, все вон отсюда!
Get out of the clinch! Выбирайся из клинча!
You get back to work. Вы, возвращайтесь к своей работе.
Want to get to know us better? Вы хотели бы узнать нас получше?
Get used to it, brunch. Привыкай к этому, поздний завтрак.
Get some sleep tonight, okay? Немного поспишь сегодня вечером, хорошо?
Excuse me, could I get past? Извините, можно я пройду?
Let's get together tomorrow. Давайте соберёмся завтра.
People under 18 cannot get married. Люди младше 18 лет не могут жениться.
Select Get in Touch with Us. Выберите Свяжитесь с нами.
She recently pleaded with the public not to let constant failure get in the way of future wars: “I think there is too much of, ‘Oh, look, this is what intervention has wrought’ ... one has to be careful about overdrawing lessons.” Недавно она призвала общественность к тому, чтобы не позволять постоянным неудачам вставать на пути будущих войн: «Мне кажется, сейчас слишком часто повторяют: “Посмотрите, вот к чему приводит вмешательство”... Стоит соблюдать осторожность и не преувеличивать уроки».
I wanna get drunk off my ass. Я хочу напиться в жопу.
When I get back I'll run a diagnostic. По возвращении, я проведу полную диагностику.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.