Ejemplos del uso de "Go Out" en inglés con traducción "пойти"

<>
mostrar
She wanted to go out anyway. Она всё равно хотела пойти.
Daddy, can we go out to breakfast? Пап, можем мы пойти куда нибудь позавтракать?
I suggest we go out for a drink. Я предлагаю пойти выпить.
you don't go out on another date. Больше вы с ним на свидание не пойдете.
Go out to dinner, rent a hotel room. Пойдем в ресторан, снимем номер.
Then why did you go out with father time? Тогда почему ты пошла гулять со старичком?
I couldn't go out because of the rain. Я не мог пойти из-за дождя.
I'm not letting you go out there alone. Я не позволю тебе пойти туда одному.
So go out there and figure your shit out. Так пойди уже и разберись со своим дерьмом.
I'd probably go out and buy red boots. Вероятно, я бы пошел и купил красные башмаки.
Mind if I freshen up before we go out? Ничего, если я освежусь, перед тем, как мы пойдем?
Tonight, I want to go out and just get wasted. Сегодня, я собираюсь пойти и просто нажраться.
Anyway, let's go out and celebrate with strawberry daiquiris. В общем, собирайся, пойдем отпразднуем клубничным дайкири.
I couldn't go out on account of the bad weather. Я не могу пойти из-за плохой погоды.
So just put the dress on and let's go out. Просто надевай платье и пошли.
Your dad will go out and get us some new sheets. Твой папа пойдет и купит новое постельное белье.
Come on, let's go out for dinner or a concert. "Давай, пойдем на обед, на концерт".
Chewbacca and I will go out to inspect the crash site. Я и Чубака пойдём осмотрим место крушения.
Let's go out there and put some buckles on belts. Пойдем и пристегнем несколько пряжек к ремням.
Matthew's asked me to go out stalking with him tomorrow. Мэтью пригласил меня пойти с ним на охоту завтра.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR