Ejemplos del uso de "I am sorry" en inglés

<>
I am sorry if my words hurt you. Извините, если мои слова причинили вам боль.
I am sorry to trouble you. Мне жаль затруднять/беспокоить вас.
I am sorry that I haven't written to you in such a long time. Мне жаль, что я так долго тебе не писал.
I am sorry that she is absent from the conference. Мне жаль, что она не присутствует на конференции.
I am sorry to cancel the appointment at the last minute. Извините, что отменяю встречу в последнюю минуту.
I am sorry to have kept you waiting so long. Извини, что заставил ждать тебя так долго.
I am sorry that I could not go with her. Мне жаль, что я не мог пойти с нею.
I am sorry, but I must decline your kind invitation. Мне жаль, но я вынужден отклонить Ваше любезное приглашение.
I am sorry but it will be impossible for me to be present as I have some urgent business appointments. Прошу извинить меня за то, что я не смогу присутствовать из-за ряда неотложных деловых встреч.
I am sorry that I cannot do anything for you. Мне очень жаль, что я не могу быть Вам полезен.
I am sorry to decline your offer Мне жаль отказываться от вашего предложения
I am sorry I cannot write a more encouraging letter. Очень сожалею, что не могу пока написать ничего более обнадеживающего.
Sometimes, I am sorry that I am from Gaza. Временами мне жаль, что я из Газы.
Listen, I am sorry that you lost your license, but I would be remiss if I did not point out what a bad example you're setting for Jake. Послушай, мне жаль, что забрали твои права, но я не могу не сказать что ты подаешь плохой пример Джейку.
I'm saying I'm sorry, and I just want you to know that I am sorry. Я говорю, что я извиняюсь, и я хочу, что бы ты знал, что я прошу прощения.
Kar, I am sorry But it will be better for both of us. Kar, мне жаль но так будет проще для нас с тобой.
I am sorry about last night. Приношу свои извинения за минувшую ночь.
I am sorry to tell you, Inspector, It will be very difficult to identify the victim. Вынужден Вам сказать, инспектор, будет очень трудно идентифицировать жертву.
I am sorry that Harley ended up with a black eye. Мне жаль, что у Харли синяк под глазом.
Okay, I am sorry that Savage Garden was the seminal band of my youth. Ну прости, что Саваж Гарден был любимой группой моей юности.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.