Beispiele für die Verwendung von "Make" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle46854 сделать8043 делать4365 осуществлять2197 выполнять2099 достигать1997 совершать1520 заставлять1298 выступать1049 заключать970 производить790 составлять727 зарабатывать516 приготовлять473 приготавливать430 изготовлять304 готовить233 производиться211 изготавливать201 снимать198 вынуждать194 ставить133 проделывать106 заслуживать87 произносить56 совершаться29 ставиться23 изготавливаться14 заваривать14 заключающийся10 изготовляться8 мастерить8 свершать7 срубать5 поделать4 делавшийся4 осуществлявшийся4 смастерить3 учинять3 производившийся2 заключавшийся1 проделываться1 заготавливать1 осуществляющийся1 составлявшийся1 ставящийся1 andere Übersetzungen18513

einblenden

I'll make the martinis. Я сделаю мартини.

They make allowances for you! Они делают припуски для вас!

We can make anything happen. Мы можем всё осуществить.

make a postback to your webhook выполнять обратную передачу на Webhook;

We must make progress on this agenda. Мы должны достигнуть прогресса в этом направлении.

Scared to make a mistake. Боятся совершить ошибку.

You make me feel ashamed. Вы заставляете меня стыдиться.

Yet every year they make new predictions. И каждый год они выступают с новыми прогнозами.

We will make a new arrangement. Тогда, мы заключим новый договор.

Maybe we could make energy. Может быть, мы могли бы производить энергию.

He'll make a full report. Он составит подробный отчет.

I make €100 a day. Я зарабатываю 100 евро в день.

Make my favourite egg custard. Приготовь мой любимый крем.

I make a brilliant hot toddy. Я замечательно готовлю горячий пунш.

To do that, technological advances also have to make whatever is produced primarily by unskilled workers less useful. Для этого технологические достижения должны снижать полезность того, что главным образом производится неквалифицированными рабочими.

You could make maps of Toronto." Ты мог бы изготавливать карты Торонто."

She's free to make videos. Она в праве снимать видео.

Please don't make me guess. Пожалуйста не вынуждайте меня догадываться.

No, you never make me uncomfortable. Нет, ты никогда не ставила меня в неловкое положение.

It’s ready to make another lower receiver at any time. Он готов в любой момент изготовить новую нижнюю часть ствольной коробки.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen