Ejemplos del uso de "Muslim" en inglés
Young Muslim women in Europe illustrate this transformation perfectly.
Молодые мусульманки в Европе являются прекрасной иллюстрацией этого превращения.
Likewise, head covering for Muslim women is considered a requirement.
Они также считают, что женщины-мусульманки должны обязательно носить чадру.
Among Layma's friends was a policewoman who was Muslim.
Среди друзей Лаймы была одна женщина-полицейский, мусульманка.
Some Muslim women actually choose to wear a hijab and, in rare cases, a burkini.
Часть мусульманок по собственной воле выбирают в качестве одежды хиджаб и – в редких случаях – буркини.
President Barack Obama is an un-American Muslim.
Президент Барак Обама является неамериканским мусульманином.
The Taliban authorities issued the first visa to a non-Afghan Muslim woman in June 1999.
Талибанские власти впервые выдали визу мусульманке неафганского происхождения в июне 1999 года.
In Britain, only 28% of immigrants are Muslim.
В Великобритании мусульманами являются лишь 28% иммигрантов.
From Christian Democracy to Muslim Democracy?
От христианской демократии к мусульманской демократии?
She's my friend, Dr. Shirin Ebadi, the first Muslim woman to receive the Nobel Peace Prize.
Это мой друг, доктор Ширин Эбади, первая женщина-мусульманка, получившая Нобелевскую премию мира.
Muslim attitudes towards multiculturalism are consequently one-sided.
В результате, у мусульман выработалось несколько одностороннее отношение к мультикультурализму.
Not one has a Muslim majority.
Но среди этих стран нет ни одной страны с мусульманским большинством.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad