Ejemplos del uso de "Prepared" en inglés con traducción "приготовить"
Traducciones:
todos14671
подготавливать3482
подготовить3311
подготавливаться1946
подготовиться1862
подготовленный1689
готовиться431
готовить417
приготовить98
приготовиться80
собираться33
приготовленный10
наготовить1
заготавливать1
подготовлять1
otras traducciones1309
He prepared programs anticipating this would happen.
Он приготовил программы в ожидании этого события.
We prepared something based on the preliminary examination.
Мы приготовили кое-что, на основании предварительной экспертизы.
She even prepared breakfast for Lillian this morning.
Этим утром она даже приготовила завтрак для Лилиан.
TV provides these in easily digestible, sumptuously prepared morsels.
Телевидение предоставляет все это в виде легко усваиваемой, превосходно приготовленной "закуски".
And my partner has prepared a most superb cold buffet.
А мой напарник приготовил самые превосходные холодные закуски.
But on Thanksgiving, Hilbert prepared a surprise for his prized asset.
Но как-то раз в День благодарения Хилберт приготовил сюрприз для своего ценного агента.
So I prepared two plans for that meeting, two strategic plans:
Так вот, я приготовил к этой встрече два плана, два стратегических плана.
I've prepared a wonderful veal shank tonight with caramelized onions.
Я приготовил шикарную телячью ногу с карамелизованным луком.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad