Ejemplos del uso de "Shot" en inglés con traducción "кадр"
Traducciones:
todos2237
стрелять391
выстрел236
выстрелить176
снимать175
снимок110
пристреливать69
расстреливать53
кадр49
простреливать32
удар25
попытка17
бить14
застрелиться13
бросок11
заснимать6
взрыв6
отстреливать6
ядро5
дробь5
поснимать2
шот2
настрелять1
пробить1
otras traducciones832
So this was how the finished shot appeared in the film.
Таким образом законченный кадр появлялся в фильме.
The television was on a tight shot of the vehicle when it blew up.
Телевизионные камеры твердо удерживали космический челнок в кадре в тот момент, когда он начал подъем.
And I do not want a single frame shot until we are back up, understood?
И я не желаю ни единого кадра, пока мы всё не разгребём, ясно?
For more precise control of each shot, expand your options along the top of your camera’s viewfinder.
Чтобы настроить дополнительные параметры съемки для каждого кадра, разверните раздел параметров в верхней части видоискателя камеры.
I could just tell there was a grand design under it - in every shot, every scene, every line.
Каждый его кадр, каждая сцена и строчка имели прекрасный замысел.
And the snail's wired to a stick, so he's a little bit easier to set up the shot.
Улитка прикручена проволокой к палочке, чтобы было проще поймать ее в кадр.
What you're seeing here is very recently shot images in a forest nearby here, of a female king cobra making her nest.
Сейчас вы видите кадры, недавно снятые в близлежащем лесу. На них запечатлена самка королевской кобры, вьющая своё гнездо.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad