Ejemplos del uso de "Stops" en inglés con traducción "остановка"
Traducciones:
todos5358
останавливать1441
прекращать1097
переставать789
останавливаться784
стоп572
остановка324
пресекать49
бросать46
заканчивать30
точка29
тормозить28
приостанавливаться11
перерыв6
ловить4
глушить4
сделать остановку3
купировать1
тормознуть1
умолкать1
упор1
застопориваться1
otras traducciones136
Recommendations concerning safety at tram stops
Рекомендации, касающиеся безопасности на трамвайных остановках
Charging stations are available at train stations and bus stops.
На железнодорожных вокзалах и автобусных остановках можно зарядить свой смартфон.
How many stops did he make before he got here?
Сколько остановок он сделал до того, как приехал сюда?
improved modelling of consequences for level crossings and buffer stops;
усовершенствованное моделирование последствий для железнодорожных переездов и аварийных остановок;
It makes several stops along the way, one of which is.
Тот делает несколько остановок, одна из которых.
$1.5 million to study parking facilities at commercial truck stops.
1.5$ миллиона на изучение паркинга на коммерческих остановках для грузовиков.
Bus stops are equipped with touchscreen panels that timetables and maps.
Автобусные остановки оборудуются сенсорными экранами, на которых отражается расписание и выводятся карты.
We do have a special model for calculating emergency stops, accidents and fires.
Есть специальная модель расчета для аварийных остановок, дорожно-транспортных происшествий и пожаров.
Traffic stops, parking tickets, anything they have on a gray Jeep or a Blue Heeler.
Остановки патрулем, парковочные штрафы, все, что есть на серый Джип или голубого хиллера.
Get directions and choose from alternate routes, or plan a longer trip with multiple stops.
Получайте маршруты и выбирайте запасные маршруты или планируйте более длительные поездки с несколькими остановками.
Sometimes to get back on the road to redemption, you have to make pit stops.
Иногда, на пути к искуплению приходится делать пару остановок.
Passenger manifest, plan of the train and a list of stops for the past six months.
Список пассажиров, план поезда и список остановок за последние полгода.
I'd like an open-ended ticket so I can make some stops on my return.
Обратный билет с открытой датой, я путешествую с остановками.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad