Ejemplos del uso de "Submitted" en inglés con traducción "отправлять"
Traducciones:
todos9187
представлять6651
отправлять679
подавать387
выносить109
утверждать89
подвергаться55
подчиняться39
подвергать21
передавать на рассмотрение14
заявленный10
представлявшийся3
заявляющий2
выноситься2
заявляемый1
выносимый1
otras traducciones1124
The message submitted into the transport pipeline for delivery.
Сообщение, отправленное в транспортный конвейер для доставки.
Review category-related requests that are submitted by vendors.
Просмотр связанных с категорией запросов, отправленных поставщиками.
Individual notifications may be submitted by following these instructions.
Чтобы отправить индивидуальные уведомления, следуйте этим инструкциям.
Review category-related requests that are submitted by employees.
Просмотр связанных с категорией запросов, отправленных сотрудниками.
Generally, submitted SMTP messages must not undergo content conversion.
Обычно отправляемые SMTP-сообщения не подвергаются преобразованию содержимого.
I submitted my website to the Free Basics Platform.
Я отправил заявку на размещение моего веб-сайта на платформе Free Basics.
I submitted a copyright report to Facebook. What happens now?
Я отправил(-а) жалобу о нарушении авторских прав на Facebook. Что дальше?
Invoice the sales order and mark the documents as submitted
Выставление накладной по заказу на продажу и пометка документов как отправленных
Example: A vendor category request is submitted by a vendor
Пример. Поставщик отправляет запрос на категорию поставщика.
Review a submitted project budget or budget revision [AX 2012]
Проверка отправленной версии бюджета проекта или бюджета [AX 2012]
A message was submitted from the Outbox of a mailbox.
Сообщение было отправлено из папки "Исходящие" почтового ящика.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad