Ejemplos del uso de "TRUST" en inglés con traducción "верить"

<>
mostrar
And you can trust it. И в это можно верить.
Never trust the mass media. Никогда не верьте масс-медиа.
Why don't you trust me? Почему ты мне не веришь?
But I trust Sousa's gut. Но я верю чутью Соузы.
Do you still trust me, Sayra? Ты всё ещё веришь мне, Сайра?
I can't trust in his word. Я не могу верить его слову.
I say to you, trust yourself and believe. Я говорю вам, доверяйте себе и верьте.
They don't believe in loyalty or trust. Они не верят в доверие и верность.
You'll say, "How can we trust them?" Вы скажите: "Как мы можем им верить?"
You trust the French to keep their word? Вы верите, что французы сдержат слово?
Never trust a Spanish Moor, am I right? Никогда не верь испанским маврам, я прав?
Trust me, I have your best interests at heart. Верьте мне, я всем сердцем блюду ваши интересы.
Fortunately, people also tend to trust their national leaders. К счастью, люди также склонны верить своим национальным руководителям.
I trust you're going to enjoy your stay. Я верю, что вам понравится у нас.
I trust you are going to enjoy your stay. Я верю, что вам понравится у нас.
And it's you I should trust, Ser Jorah? Так я должна верить вам, сир Джорах?
He lied to me. I cannot trust him any longer. Он лгал мне. Я больше не могу ему верить.
Why would you trust the Founder to keep his word? Почему ты веришь, что основатель сдержит свое слово?
Can we trust this Tribunal to know when to quit? Можно ли верить в то, что этот Трибунал знает, когда надо остановиться?
Don't trust, don't be afraid, don't ask! Не верь, не бойся, не проси!
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR