Ejemplos del uso de "applied to" en inglés con traducción "применяться к"

<>
Payment – The payment applied to the transaction. Платеж — платеж, применяемый к проводке.
This rule cannot be applied to you. Это правило не может быть применено к вам.
The formatting is applied to column C. Теперь форматирование применено к столбцу C.
Retention policies are applied to mailbox users. Политики хранения применяются к пользователям почтовых ящиков.
The formatting is applied to column A. Теперь форматирование применено к столбцу A.
Refunds are applied to the original payment option. Возврат платежей применяется к функции исходной оплаты.
How mail flow rules are applied to messages Как правила потока обработки почты применяются к сообщениям
Changes to retention tag applied to an item Изменения тега хранения, примененного к элементу
The check is applied to an incorrect invoice. Чек применен к неправильной накладной.
Fixed dimensions are not applied to the reversal. Фиксированные аналитики не применяются к реверсированию.
Users can’t change DPTs applied to a mailbox. Пользователи не могут изменить теги DPT, примененные к почтовому ящику.
The lead time is applied to a specific site. Время упреждения применяется к конкретному местоположению.
Project periods are applied to estimates, subscriptions, and workers. Периоды реализации проекта применяются к оценкам, подпискам и работникам.
The Jackson-Vanik amendment applied to any country that: Поправка Джексона-Вэника применяется к любой стране, которая:
Changes to a retention tag applied to an item Изменения тега хранения, применяемого к элементу
The lead time is applied to a specific item. Время упреждения применяется к конкретной номенклатуре.
8 The Fibonacci tool is applied to a price move 6 Инструмент Фибоначчи применяется к движению цены
This box shows the sharing policy applied to the mailbox. В этом поле отображается политика общего доступа, применяемая к почтовому ящику.
Group naming policy isn’t applied to dynamic distribution groups. Политика именования групп не применяется к динамической группе рассылки.
The lead time is applied to the sales order header. Время упреждения применяется к заголовку заказа на продажу.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.