Ejemplos del uso de "areas" en inglés con traducción "зона"
Traducciones:
todos25645
область11058
район7093
зона2071
сфера1153
площадь554
территория455
местность322
пространство319
участок158
охват106
край30
ареал11
штрафная1
otras traducciones2314
Stockpile locations and explosion danger areas
Размещение запасов и зоны повышенной опасности взрыва
from workers in regularly occupied working areas:
от работников в рабочих зонах постоянного пребывания:
Restrict access to document or cargo storage areas.
ограничить доступ к зонам хранения документов или грузов;
When these areas are disturbed, carbon is released.
Когда эти зоны нарушены, углерод высвобождается в виде выбросов.
from workers in regularly occupied working areas either:
от работников в рабочих зонах постоянного пребывания:
“eating, drinking and smoking in work areas is prohibited”;
" прием пищи, питье и курение в рабочих зонах запрещены ";
Situation in the Temporary Security Zone and adjacent areas
Положение во временной зоне безопасности и прилегающих районах
Ecological infrastructure, including nature reserves, protected areas and watersheds;
экологическая инфраструктура, включая природные заповедники, охраняемые зоны, бассейны рек и т.д.
“We must engage in grey areas with dark people.
— Мы должны сотрудничать в серых зонах с темными личностями.
In areas reserved for water skiing or similar activities.
в зонах, предназначенных для воднолыжного и подобных видов спорта.
Make clear all areas on designation six through nine.
Очистить все зоны на протяжении с шестой по девятую.
The following figure illustrates the areas of the workflow editor.
На следующем рисунке показаны зоны редактора workflow-процесса.
Additional security measures for such cargoes in the airport areas.
дополнительные меры безопасности для таких грузов в зонах аэропорта;
And then the other areas become less and less positive.
Другие зоны этой схемы приносят нам всё меньше и меньше положительных эмоций.
I'm taking more and more fire concentrated on exposed areas.
Открытые зоны обстреливают все больше и больше.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad