Ejemplos del uso de "clear" en inglés con traducción "четкий"

<>
Stay clear on that side. Оставайтесь чётко с этой стороны.
Denmark's priorities are clear. Приоритеты Дании выражены очень четко и определенно.
First, markets need clear rules. Во-первых, рынкам необходимы четкие правила.
Then give me a clear answer. Тогда дай мне четкий ответ.
The study makes clear two points. В этом исследовании можно четко выделить 2 момента.
No, he made a clear promise. Нет, он дал четкое обещание.
I was giving clear, concise orders. Я давал ясные и чёткие приказы.
"She was very clear about that." — Она выразилась весьма четко».
Reading you loud and clear, bud. Слышу тебя громко и четко, дружище.
There, a clear, strong line, you see? Вот - чёткая, строгая линия, видите?
They act according to clear, sacred rules. Они действуют согласно четким, священным правилам.
Uh, no tumors, no cysts, no clear etiology. Опухолей нет, кист нет, чёткой этиологии нет.
Voting for change has sent a clear message; Голосование за перемены предопределило четкое послание;
The message has been received loud and clear. Послание сформулировано чётко и сказано громко.
A clear description, at least two sentences long. Четкое описание, включающее не менее двух предложений.
Kinect needs a clear view of your face Сенсору Kinect требуется четко видеть лицо игрока
The repercussions of bombing Iran should be clear: Последствия бомбардировки Ирана можно четко себе представить:
Provide a Detailed Screencast and Clear Instructions = Quicker Evaluation Предоставьте подробный скринкаст и четкие инструкции, чтобы быстрее пройти проверку.
This imbalance creates a clear incentive for free riders: Такой дисбаланс создает четкий стимул для безбилетников:
His point of view on this was very clear. Его точка зрения была чёткой:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.