Ejemplos del uso de "connect" en inglés con traducción "соединять"

<>
Let me connect the dots. Давайте соединим точки.
Connect — connection to the server. Connect — соединение с сервером.
Please connect me with Mercier. Пожалуйста, соедините меня с Мерсье.
The waste systems all connect. Все системы обработки отходов соединены.
Please connect me with Mr Smith. Соедините меня с господином Смитом, пожалуйста.
They connect people rather than dividing them. Они соединили людей, а не разобщили их.
Connect the dots to make your doodle 3D! Соедините точки, чтобы создать собственный трехмерный набросок!
• On connect - the sound after starting a test. • При соединении - звук для начала тестирования.
We connect the dots in the supply chain. Мы соединяем звенья в этой цепочке поставок.
Learn how to connect consoles for system link play. Как соединить консоли для установления связи между несколькими консолями.
USB device: Connect your devices using a USB cable. USB – соедините ваши устройства с помощью кабеля USB.
It meant something that would connect us all together. Он представлял что-то, что может соединить нас всех вместе.
I'll connect you, or say "details," or "go back." Я вас соединю, или скажите "подробности" или "вернуться".
Dotted lines connect to four user icons below the boxes. Пунктирные линии соединяют четыре значка пользователей под полями.
We'll connect the different sections with bridges, ziplines and gangplanks. Мы соединим все секции мостами, веревками и помостами.
Connect the three tables to create the many-to-many relationship Соединение трех таблиц для создания связи "многие-ко-многим"
Another way is to wirelessly connect your headset to your console: Существует другой способ беспроводного соединения гарнитуры с консолью.
You're now ready to connect the adapter to your console. Теперь можно переходить к соединению адаптера и консоли.
side-wall structure, roof structure, floor structure, which connect several bays, конструкции боковой стенки, конструкции крыши, конструкции пола, которые соединяют несколько секций,
Your console can’t connect your PC with Windows Media Center. Консоль не может соединить ПК с Windows Media Center.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.