Ejemplos del uso de "connections" en inglés con traducción "подключение"

<>
Open the Network Connections window. Откройте окно «Сетевые подключения».
Step 2: Remove previous connections Шаг 2. Удаление предыдущих подключений
Define validation connections [AX 2012] Определение подключений проверки [AX 2012]
Action 1: Check your connections Действие 1. Проверьте подключения
Click Network and Internet Connections Щелкните по ссылке Сеть и подключения к Интернету
SMTP Server | Outbound Connections Total SMTP-сервер | Всего исходящих подключений
Step 4: Allow remote connections Шаг 4. Разрешите удаленные подключения
SMTP Server | Outbound Connections Current SMTP-сервер | Текущих исходящих подключений
Accepts connections from authenticated SMTP clients. Принимает подключения от клиентов SMTP, прошедших проверку подлинности.
Check your TV and HDMI connections Проверьте подключения к телевизору и HDMI
Does Opera Mini support encrypted connections? Поддерживает ли Opera Mini зашифрованные подключения?
Make sure data connections are available Проверка подключений к данным
Manages client RPC connections for Exchange. Управляет клиентскими подключениями RPC для Exchange.
Solution 1: Check external display connections Решение 1. Проверьте подключения внешнего дисплея
However, no new connections are accepted. Однако новые подключения не принимаются.
Reach people with slow internet connections. Охватите людей, у которых низкая скорость подключения к Интернету.
The number of connections currently outbound. Число установленных в данный момент исходящих подключений.
For more information, see Define validation connections. Для получения дополнительных сведений см. раздел Определение подключений проверки.
Enable Connections for your Access Web App Разрешение подключений для веб-приложения Access
The server accepts new connections and messages. Сервер принимает новые подключения и сообщения.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.