Ejemplos del uso de "connections" en inglés con traducción "связь"
Traducciones:
todos5976
связь3803
подключение1364
соединение424
контакт161
подсоединение39
присоединение13
стыковка5
otras traducciones167
Create friend connections between test users.
создавать дружеские связи между тестовыми пользователями.
Creating needed connections with the intermediate table
Создание необходимых связей с использованием промежуточной таблицы
Create any needed connections with the intermediate table.
Создайте необходимые связи с промежуточной таблицей.
Even obesity may have connections to vitamin D.
Даже ожирение может иметь связь с наличием витамина D.
So can the company's investment banking connections.
Подойдут также связи с инвестиционными банкирами, работающими с компанией.
Optimize connections with others based on similar interests.
Улучшение связей человека с другими людьми на основе схожести интересов.
Connections will be established with remote locations upon request.
Связь с удаленными районами будет устанавливаться по запросу.
through fibers, through satellites, through all kinds of connections.
по оптоволокну, сателлитам, всем видам связи.
In China, power, money, and connections trump the law.
В Китае власть, деньги и связи сильнее закона.
Yeah, Walter's been reading up on psychic connections.
Да, Уолтер ищет упоминания о телепатических связях.
They still dodge questions about their old military connections.
Они до сих пор уходят от вопросов о своих старых связях в военных кругах.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad