Sentence examples of "don't wash your dirty linen in public" in English

Select source language

Select target language

Don't wash your dirty linen in public. Не мойте своё бельё в общественном месте.

- Please don't wash your hands in the sink. Пожалуйста, не мой здесь руки.

I used it to wash your dirty clothes. Я использовала это для стирки вашей одежды.

Its exports, mainly textiles, have often been subject to AD measures in the major markets (i.e. cotton yarn in Japan and grey fabrics and bed linen in the EU). Антидемпинговые меры нередко применялись в отношении его экспорта, главным образом текстильной продукции, на крупных рынках (например, в отношении хлопчатобумажной пряжи в Японии, небеленых тканей и постельного белья в ЕС).

Only I don't wash with cold water. Только я не моюсь холодной водой.

And the reason it keeps re-running is because every time I think I'm done with you, you and your dirty little secret rear your ugly heads. И мы проходим через это снова, потому что каждый раз, когда я думаю, что решила проблему с тобой, ты и твой грязный секретик снова всплывают на поверхность.

Wash your hands with soap. Помой свои руки с мылом.

You have no idea of how to speak in public. Ты понятия не имеешь, как выступать перед публикой.

Keep your dirty ass - away from my clean car. Держите грязные задницы подальше от моей чистой машины.

Wash your hands please. Вымой руки, пожалуйста.

He was laughed at in public. Над ним публично насмеялись.

How come he plucked your dirty little face from dozens at the orphanage? Как он вдруг выбрал именно твою мордашку из тех десятков в приюте?

Do you wash your hands before meals? Вы моете руки перед едой?

I cannot forgive him because he insulted me in public. Я не могу его простить, потому что он оскорбил меня прилюдно.

When we get downstairs take off your dirty shoes. Когда спустимся, переоденешь грязную обувь.

Wash your hands before eating. Помой свои руки перед едой.

Justice is what love looks like in public. Справедливость - это то, как на публике выглядит любовь.

After Marvin did your dirty work, you decided to tie up the loose ends. И как только Марвин сделал за вас грязную работу, вы решили обрубить хвосты.

Wash your hands right now. Прямо сейчас вымой руки.

She detests speaking in public. Она ненавидит говорить на публике.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download