Ejemplos del uso de "end" en inglés con traducción "заканчивать"

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos15308 конец6210 заканчиваться1359 окончание968 завершение430 завершаться335 заканчивать321 оканчиваться65 энд57 исход31 окончить16 скончание10 концевой9 окончивший2 хвост2 оканчивать1 otras traducciones5492

mostrar

I like to just end. На самом деле, хотелось бы уже просто закончить.

Just end it now, Ahjussi. Просто сейчас же заканчивайте, дяденька.

Where did you end up? Чем вы закончили?

Many couples end in divorce. Много пар заканчивают разводом.

And that is where I end. и моя работа закончена.

We're gonna end up spinsters. Мы закончим старыми девами.

Then Om Shanti Om will end. Только так мы закончим Ом Шанти Ом.

Macron could end up doing the same. Макрон может закончить тем же самым.

We can end it in December 2002. Мы можем закончить его в декабре 2002.

So I want to end by saying: Я хочу закончить, сказав:

To end here, however, would fail Rivero. Закончить на этом было бы не в стиле Риверо.

Or I end up taking a dirt nap. Или я закончу лицом в луже.

Say you wanted to end a baseball season. Скажем, ты хочешь закончить сезон бейсбола.

You are almost in the end zone, Aardvark. Ты почти закончил, Муравьед.

To end a stream select FINISH, then OK. Чтобы закончить трансляцию, нажмите ЗАВЕРШИТЬ, а затем – ОК.

How do we end a war like Iraq? Как закончить войну в Ираке.

I would like to end with this thought: Я хотела бы закончить на следующей мысли:

I'm here to end your spiritual warfare. Я здесь, чтобы закончить твою духовную войну.

I'll end up with saying one thing. Закончу я на следующей ноте.

I'll end with a quotation by Mahatma Gandhi. Я закончу цитатой Махатмы Ганди.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR