Ejemplos del uso de "feelings" en inglés con traducción "предчувствие"
Traducciones:
todos1117
чувство749
ощущение189
настроение30
эмоция19
впечатление7
предчувствие7
чувствительный3
чутье2
otras traducciones111
And one thing's clear - this much paper means bad feelings on both sides.
Ясно одно - эта куча бумаг означает плохие предчувствия с обеих сторон.
I have a sinking feeling she's festooned the interior with pinatas.
У меня есть неприятное предчувствие, что она повесила там пиньяту.
I got a feeling we're not being told the entire story here.
У меня такое предчувствие, что нам что-то не договаривают.
Just got a bad feeling like when you can smell the air change before a storm.
Просто плохое предчувствие Как будто чувствуешь, что воздух меняется перед штормом.
But when he didn't come out at the scheduled time, I got a bad feeling.
Но когда он не вышел в назначенное время, у меня появилось плохое предчувствие.
Well, I hope our baby takes after you, because I have a really good feeling about this.
А я надеюсь, что наш ребенок будет похож на тебя, у меня очень хорошее предчувствие насчет этого.
Ever since Carol and Bob disappeared, I've had this sinking feeling that she's been stalking me, trying to draw me out.
С тех пор как Кэрол и Боб исчезли, у меня было предчувствие, что она преследует меня, пытается меня выманить.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad