Ejemplos del uso de "going on" en inglés con traducción "уезжать"

<>
They're going on holiday? Они уезжают в отпуск?
We're going on a vacation. Мы уезжаем в отпуск.
They're going on vacation during Thanksgiving. Они уехали в отпуск на День благодарения.
I'm going on a holiday next week. На следующей неделе я уезжаю в отпуск.
Lemon's going on a Belles and Bachelors cruise for a month. Лемон уезжает в круиз "Красавиц и Холостяков" на месяц.
And don't forget that Delilah's going on vacation for two weeks. И не забывай, что Делия уедет в отпуск на две недели.
I'm going on holiday, what do you want me to do about it? Я уезжаю в отпуск, что ты хочешь, чтобы я сделала?
You going on tour, and me being in this brownstone, all alone and wanting some company. Ты уедешь на гастроли, а я останусь в четырех стенах, один, и мне нужна компания.
Okay, I'm going out of town on a job. Ладно, я уезжаю из города, на работу.
OK, I'm going out of town on a job. Ладно, я уезжаю из города, на работу.
I'm just going out of town, so I'll have to do it on the road. Просто я уезжаю из города, поэтому придется это делать в дороге.
Anyway, I'm going out of town on a case, and we may just be spending the night. В любом случае, я уезжаю из города по делу и мы, наверное, останемся там на ночь.
I thought security was going to throw us out on our asses but she managed to sweet-talk the guard into letting us stay By saying that I was a foreign exchange Student that was leaving in the morning. Я думал, что секьюрити выкинет нас, надавав под зад, но она мило поговорила с охранником, чтобы он разрешил нам остаться, сказала, что я студент-иностранец, который уезжает завтра утром.
She ever go on vacation? Она когда-нибудь уезжала в отпуск?
Schleyer goes on vacation tomorrow. Шлайер послезавтра уезжает в отпуск.
He's gone on holiday. Он уехал в отпуск.
She could've gone on holiday. Она, наверное, уехала в отпуск.
The Moreaus are gone on vacation. Моро уехали в отпуск.
Eva &apos;s gone on holiday. Ева уехала в отпуск.
Briggs claims he went on vacation. Бриггс заявляет, что уехал в отпуск.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.