Ejemplos del uso de "smile" en inglés con traducción "улыбаться"

<>
Okay, so you smile, frowning. Итак, вы улыбаетесь, хмурите брови.
Smile for the birdie, Lil! Улыбайся, Лили, сейчас вылетит птичка!
Baby, smile those tears away Улыбнись мне сквозь слёзы, малыш
Now smile to go straight. Улыбаемся, чтобы двигаться вперёд.
Big smile for Mummy, Tom. Улыбнись мамочке, Том.
Wait...did he just smile? Стоп... неужели он улыбнулся?
Why does she smile so prettily? Почему она так мило улыбается?
Crew cut kid, you gotta smile. Мальчик, ты должен улыбаться.
Now, nod your head and smile. А сейчас кивай и улыбайся.
I like the way you smile. Мне нравится, как ты улыбаешься.
Okay, so bite, smile, and spit. Хорошо, укуси, улыбнись, и сплюнь.
And I wanted to smile back. Я хотела улыбнуться в ответ.
And when he smiles, we all smile. А когда он улыбается, мы все улыбаемся.
Smile at them and bat my eyes Улыбаться им и строить глазки
If you smile, I'll be happy. Если ты улыбнёшься, я буду счастлив.
She had to smile at her misfortune. Ей нужно улыбнуться ее неудаче.
I'm gonna smile those tears away Я буду улыбаться сквозь слёзы
Ooh, baby, smile Cry those tears away. О, детка, улыбнись И печаль свою развей.
Smile sadly and walk away into the sunset? Печально улыбнуться и исчезнуть в закате солнца?
Delia, a bigger smile and use your teeth! Делия, улыбнись пошире и покажи свои зубки!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.