Ejemplos del uso de "surprised" en inglés

<>
Traducciones: todos932 удивлять701 otras traducciones231
But why be so surprised? Однако чему так удивляться?
You would have been surprised. О, вы бы точно удавились.
Don't look so surprised, luv. Не удивляйся так, милая.
Mother was surprised at the news. Мама удивилась новостям.
She is certain to be surprised. Она определённо удивится.
Dad, I surprised all three of us. Я преподнесла сюрприз всем троим.
Surprised the guy's not a virgin. Подивись, парень не девственник.
Don't act so surprised, Your Highness. Ваше Высочество, не будем играть в игры.
The policeman's quick arrival surprised us. Быстрый приезд полиции был для нас сюрпризом.
The dye room, I'm not surprised. Красильный цех, неудивительно.
I was surprised to see a lion. Я удивился, увидев льва.
We're going to keep being surprised. Нас ждут всё новые сюрпризы.
No one should be surprised about this. Не стоит удивляться.
My bosses, in the beginning, were very surprised. Мои руководители, в самом начале, очень удивлялись -
Her sudden appearance in the doorway surprised us. Её внезапное появление в дверях застало нас врасплох.
Should he see you, he would be surprised. Если б он тебя увидел, он бы так удивился.
Kate was surprised when she saw that big dog. Катя удивилась, когда увидела такую большую собаку.
I'm surprised that she did such a thing. Я удивился что она сделала такое.
Now what happened next with the game surprised me. Дальнейшая судьба игры стала для меня сюрпризом.
I'm also surprised, she chose such a dimwit. Я тоже удивляюсь, что она выбрала такого болвана.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.