Ejemplos del uso de "telling" en inglés

<>
Welcome to the world of fortune telling. Добро пожаловать в Мир Гаданий.
Telling me off for dropping litter in the street. Делал мне выговор за то, что мусорю на улице.
You can't be telling a work mate off, if you smell like beer. Ты не в праве отчитывать коллегу, если от тебя несёт пивом.
The reference to direction or control of a specific conduct, rather than the general or overall direction or control, is the telling point. Указание на руководство или контроль за конкретным поведением, а не на общее или всеобъемлющее руководство или контроль является показателем.
Stop wasting money at fortune telling places. Хватит тратить деньги на магазины гаданий.
He sets up the guillotine while I tout for a little bit of extra fortune telling money. Он устанавливает гильотину в то время, как я раскручиваю посетителей на деньги гаданием.
Telling idiots not to litter. За то, что не разрешала идиотам мусорить.
You're not telling me. Ты не договариваешь.
Sir, I'm telling you! Сударь, уверяю вас!
We're telling ghost stories. Послушаешь истории про привидений.
The situation in China is telling. Яркое свидетельство – ситуация в Китае.
You're telling me to lie? Я должен лгать?
I'm not telling you off. Я тебе не выговариваю.
What are you not telling us? Вы что-то не договариваете?
What are you not telling me? Чего ты не договариваешь?
I'm not done telling you. Я не договорил.
You're not telling me something. Ты что-то не договариваешь.
He's not telling me something. Он мне что-то не договаривает.
He could be telling a lie. Возможно, он лжёт.
What I'm telling the truth. Что я права.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.