Ejemplos del uso de "tried" en inglés con traducción "пробовать"

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos9350 пытаться4630 попробовать1562 попытаться1335 стараться566 постараться278 пробовать167 судить65 испробовать35 испытанный17 перепробовать6 порываться1 otras traducciones688

mostrar

We tried to persuade him. Мы пробовали убедить его.

I tried baking them muffins. Я пробовал испечь им кексики.

Have you ever tried shawarma? Вы пробовали шаурму?

Believe me, I've tried. Поверьте, я пробовала.

Have you tried the buffet? Ты пробовала фуршет?

They tried the usual psychotherapy. Пробовали обычную психотерапию.

He tried hard, but failed. Он пробовал изо всех сил, но ничего не получилось.

Theon Greyjoy tried to escape. Теон Грейджой пробовал сбежать.

Has anyone tried frisking Laurie? Кто-нибудь пробовал обыскать Лори?

Have you ever tried anal? Ты когда-нибудь пробовал анал?

I've tried Royal Jelly. Я пробовал королевское желе.

I have never tried Chinese food. Я никогда не пробовал китайскую еду.

Have you tried the strudel here? Вы пробовали здесь штрудель?

Have you ever tried focaccia crisps? Вы когда-нибудь пробовали хлебцы фокачча?

Have you ever tried cocoa butter? А масло какао ты пробовала?

I tried to stop the bleeding. Я пробовал остановить кровь.

Have you ever tried scuba diving? Ты когда-нибудь пробовал нырять с аквалангом?

Have you ever tried horse meat? Ты когда-нибудь пробовала конину?

Have you tried the miniature quiche? Вы пробовали заварное пирожное?

I've tried it many times. Я пробовал много раз.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR