Ejemplos del uso de "try" en inglés con traducción "стараться"

<>
mostrar
Try to avoid bad company. Старайся избегать плохой компании.
I try to keep in shape. Стараюсь держать себя в форме.
Try to avoid wearing baggy clothing. Старайтесь не надевать мешковатую одежду.
Always try to give them small coins. Всегда старайся сохранять при себе монеты в 20 сантимов.
Try to place them towards its end. Старайтесь помещать такие аннотации ближе к концу ролика.
Actually, I try to stay just fit. На самом деле я просто стараюсь подерживать форму.
You try to come close to it. И к этому вы стараетесь приблизиться.
We must try to protect the environment. Мы обязаны стараться защищать окружающую среду.
I try to keep up with everything. Я стараюсь быть в курсе всего.
Unless they try for a head shot. Если они не будут стараться попасть в голову.
And I try to live in beautiful places. Еще я стараюсь жить в красивых местах.
I just try to make their journey easier. Я только стараюсь немного облегчить их путь.
Don't try to grow up too fast! Не старайся повзрослеть слишком быстро!
And we try to get closer and closer. И стараемся всё ближе подойти к пониманию.
I try to share this everywhere I go. И я стараюсь рассказывать это всюду, куда прихожу.
He was like, I try and I make. А он говорил, я стараюсь, и я делаю.
And try and determination is the same thing. А старание и решимость - это одно и то же.
But I try to walk through life like this. Но я стараюсь идти по жизни вот так.
Some countries try to fight against this vicious circle. Некоторые страны стараются вырваться из этого порочного круга.
Many of us try not to let it matter. Многие из нас и стараются сделать так, чтобы он его не имел.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR