Ejemplos del uso de "wishes" en inglés con traducción "желание"
Traducciones:
todos5745
хотеть2325
пожелать1516
желать1128
желание367
пожелания190
просьба50
воля27
быть не прочь5
otras traducciones137
No one knows, because they cannot express their wishes.
Никто не знает, потому что они не могут выразить свои желания.
Anya, when you were a demon, you granted wishes, right?
Аня, когда ты была демоном, ты исполняла желания, так?
Those whom the gods would destroy, they grant their wishes.
Боги исполняют желания тех, кого хотят погубить.
Those who the gods may destroy, they grant their wishes.
Боги исполняют желания тех, кого хотят уничтожить.
The delivery will be carried out according to your wishes.
Поставка будет произведена в соответствии с Вашими желаниями.
He said, "How often do you make these horrible wishes?"
Он спросил: "Как часто ты просила об исполнении этого страшного желания?"
Space is invisible mind dust and stars are but wishes.
Космос - невидимая разумная пыль, а звезды - желания.
Will the Mother Confessor abide by the wishes of our elders?
Исполнит ли Мать-Исповедница желание старейшин?
Is it a place where you can express your infantile wishes?
Возможно, секс - то место, где вы можете выразить свои детские желания?
They hope and they cross their fingers and they make wishes.
Они надеются, скрещивают пальцы и загадывают желания.
Wish of a Lifetime grants wishes to seniors ages 65 and older.
Фонд «Мечта всей жизни» (Wish of a Lifetime) помогает пожилым людям в возрасте 65 лет и старше исполнять желания и воплощать в жизнь мечты.
I've told Robert I would never agree to that against your wishes.
Я сказала Роберту, что никогда не соглашусь с тем, что против твоих желаний.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad