Ejemplos del uso de "ficou" en portugués con traducción "stay"

<>
mostrar
Ela ficou num hotel barato. She stayed at a cheap hotel.
Ele ficou num hotel barato. He stayed at a cheap hotel.
O menino ficou em silêncio. The boy stayed quiet.
Ficou ali durante as férias. He stayed there during the vacation.
Ele ficou acordado a noite inteira. He stayed up all night.
Catherine ficou dentro porque estava chovendo. Catherine stayed indoors because it was raining.
Ele ficou acordado a noite toda. He stayed up all night.
Bob ficou na casa de seu tio. Bob stayed at his uncle's house.
Ele ficou no hotel por vários dias. She stayed at the hotel for several days.
Ela ficou acordada até tarde ontem à noite. She stayed up late last night.
Ontem, Maria ficou em casa o dia todo. Yesterday Mary stayed home all day.
John ficou em casa tal como lhe foi dito. John stayed at home as he was told.
Tom ficou na cama o dia inteiro vendo televisão. Tom stayed in bed all day watching TV.
Ele ficou lá não mais do que quatro dias. He stayed there not more than four days.
A senhora ficou em casa por cinco dias porque estava muito quente. The lady stayed at home for five days because it was too hot.
Quando o padre pediu à noiva que repetisse o juramento, esta ficou calada. When the Father asked the bride to repeat the oath, she stayed silent.
O comitê ficou até tarde ontem à noite tentando encontrar medidas que agradem a todos. The committee stayed up late last night trying to work out measures that would please everyone.
Com qual mulher você fica? Which woman do you stay with?
Em qual casa você fica? Which house do you stay in?
Devíamos ter ficado em casa. We should have stayed at home.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR