Ejemplos del uso de "Установить" en ruso con traducción "set"

<>
mostrar
Я помогала им его установить. I helped them set that up.
Мы пытаемся установить камеру наблюдения. We're setting up a pole cam.
Слушай, приятель, хочешь установить рекорд? Listen, pal, you looking to set a record there?
Пришло время установить новые стандарты. It's time for a new set of standards.
Установить состояние в "В процессе" Set stage to In process
Администратор может установить фото обложки. Admins have the ability to set the cover photo.
Установить бедро и голень вертикально. Set the thigh and lower leg vertical.
Интересно, она решила установить рекорд? But, is she trying to set some kind of record?
Установить "клейморы" по левому флангу. Set up claymores on the left flank.
Установить для заголовка сообщения значение Set the message header to this value
Поезжай туда и поручи установить платформу. You head in and set up the forensic platform.
Хотч, нам нужно установить верхнюю границу. Hotch, we have to set up a tip line.
После открытия позиции Вы сможете установить: After the position is opened, you will be able to set:
Пытаешься мировой рекорд установить, или как? Trying to set some kind of a world record or something?
Очевидно, нам необходимо установить некоторые границы. The point is, clearly we need to set some boundaries.
Я не могу установить резервную программу! I can't set a backup file!
(Здесь также можно установить картинку игрока.) (This is where you set your gamerpic too.)
Последовательно коснитесь Установить картинку как > Обои. Tap Set picture as, and tap Wallpaper.
Установить параметры загрузки запроса по умолчанию To set your default query load settings
Возможно, придется установить эти разрешения вручную. You may have to set these permissions manually.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR