Ejemplos del uso de "которым" en ruso con traducción "that"

<>
mostrar
к которым пришивали маленькие подушечки. And I had these little pillows that I would sew up.
Это слово, которым она разговаривает. This is the word that it talks with.
Тот, за которым я замужем. Like, uh, that I'm married to.
Которым, кстати, не пользуются и животные. The animal does not use that.
Это впечатляющие успехи, которым стоит порадоваться. These are impressive gains that are worth celebrating.
Выберите тип работника, которым будет кандидат. Select the type of worker that the applicant will be.
Откройте документ, с которым связано решение. Open the document that the decision is associated with.
Фактический навык — навык, которым лицо обладает. An actual skill is a skill that a person currently has.
Аналитики, по которым разносятся эти затраты. The dimensions that these costs are posted to
Получатели, которым пользователь может отправлять почту Recipients that the user has sent mail to
Это большое горе, с которым я. It is with heaviness that I.
Откройте документ, с которым связана задача. Open the document that the task is associated with.
Дважды щелкните обращение, с которым связан объект. Double-click the case that the entity is associated with.
Откройте предложение, с которым нужно начать работу. Open the bid that you want to work with.
Влияние, которым обладают бюрократы благоприятствует расцвету коррупции. The influence that bureaucrats enjoy here fosters corruption.
Требуется время, чтобы узнать людей, которым служишь. You need the time to get to know the people that you're serving.
Это вопрос, которым мы все должны задаться. That is a question all of us should consider.
Это кризис, с которым Европа сейчас столкнулась. This is the crisis that Europe now faces.
Это тот тупорылый, с которым она встречалась? That dumbass she used to date?
Массив ID пользователей, которым был отправлен запрос. An array of the recipient user IDs for the request that was created.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR