Ejemplos del uso de "поймешь" en ruso con traducción "understand"
Traducciones:
todos3853
understand1899
realize620
get474
see452
figure out226
sense55
realise54
imagine19
make sense of17
fathom12
conceive5
otras traducciones20
Когда же ты поймешь, что всем им нужен папик, Майк?
When are you gonna understand they all want a daddy, Mike?
Когда-нибудь, Уильям, окажешься на моем месте, и всё поймешь.
Some day, William, when you walk in my shoes you might understand.
То, что я делаю, ты сейчас не понимаешь, но поймешь позже.
What I do thou knowest not now but later you'll understand.
Ты никогда не поймешь меня, но я попробую только один раз, и все.
You'll never understand me, but I'll try once and then give it up.
Если хочешь убить гонца, Джордж, твое право, но я надеюсь, ты поймешь со временем.
If you must shoot the messenger, George, you must, but I do hope you understand in time.
Авторитарным правительствам это трудно понять.
Authoritarian governments find this a difficult concept to understand.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad