Ejemplos del uso de "полный" en ruso con traducción "full"

<>
Полный доступ к финансовой статистике. Full access to the financial statistics.
Полный дом, семерки и валЕты. Full house, 7s and knaves.
У вас полный замок дыб! You've got a castle full of racks!
Вообразите себе город, полный еды. But also you have to imagine it full of food.
Я должна произвести полный анализ. I'll do a full analysis.
Начинаем полный спектральный анализ тела. Initializing full-body spectral scan.
Я подам полный отчет капитану. I will make a full report to our Captain.
Уводите нас отсюда, полный импульс. Get us out of here, full impulse.
Сотрудник, занимающийся отгрузкой (полный доступ) Shipping clerk (full control)
Свежевыжатый сок, полный фолиевой кислоты. Fresh squeezed and full of folic acid.
Агент по покупкам (полный доступ) Buying agent (full control)
Мы провели полный иммунный анализ. We did a full immunity workup.
Менеджер по продажам (полный доступ) Sales manager (full control)
Нужен полный осмотр и торакотомия. We need a full workup and likely a thoracotomy.
не полный охват хозяйствующих субъектов; Less than full coverage of business entities;
Мне нужен полный список пассажиров. I want a full passenger list.
Полный газ, да, вот так. Full power, yes, yes, yes, yes.
Я хотел бы полный пансион. I should like full board and lodging.
Сотрудник отдела продаж (полный доступ) Sales clerk (full control)
Полный голубей, уличных торговцев, бродяг. Full of pigeons, street vendors, vagabonds.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.