Ejemplos del uso de "прежде всего" en ruso con traducción "first of all"

<>
mostrar
Прежде всего, мне понравилось писать. First of all, I enjoyed writing.
Прежде всего, всё установлено наоборот. First of all, this got installed upside down.
Прежде всего, нам нужны ресурсы. First of all, we need resources.
Прежде всего, мы не придурки. Okay, first of all, we're not dorks.
Прежде всего, вы должны мне поверить. First of all, you have to believe me.
Прежде всего, что же мы изучаем? And first of all, what do we even study?
Прежде всего, какой радио вы слушаете? First of all, what kind of radio are you listening to us on?
Прежде всего, Израиль никому не угрожает. First of all, Israel does not threaten anybody.
Ну, прежде всего, что будет дальше? Well, first of all, what's going to happen next?
Прежде всего, это зависит от возраста. Well, first of all, you've got to look at age.
Итак, что такое рак прежде всего? So, what is cancer, first of all?
Прежде всего, новости были очень печальными. First of all, the news was so heavy.
Мы должны слушать прежде всего себя. We have to listen to ourselves, first of all.
Ну прежде всего, мама и бывшая девушка. Oh, oh, first of all, mom and ex-girlfriend.
Но прежде всего, я бы немного поспал. But first of all I'd get some sleep.
Прежде всего, забудьте про его талант и достижения. First of all, forget his talent and his achievement.
Прежде всего, у тебя было воспаление мочевого пузыря. First of all, you got that bladder infection.
Прежде всего, позвольте мне заявить об этом достаточно ясно. First of all, let me state this quite clearly.
Прежде всего, когда и где была Третья мировая война? First of all, when and where was World War III?
Прежде всего, она оказалась не весёлой, а скорее, обвисшей. First of all, she wasn't so much perky as porky.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR