Ejemplos del uso de "производительности" en ruso
Traducciones:
todos2828
productivity1707
performance671
production146
capacity126
capability22
otras traducciones156
Отобразится форма Бизнес-обзор — управление ключевыми индикаторами производительности.
The Business Overview – Manage KPIs form is displayed.
Откроется форма Бизнес-обзор — добавление ключевого индикатора производительности.
The Business Overview – Add KPI form is displayed.
В веб-части щелкните Управление ключевыми индикаторами производительности.
In the web part, click Manage KPIs.
Для увеличения производительности рекомендуется периодически очищать старые регистрации.
Therefore, we recommend that you clean up old registrations periodically.
Можно отформатировать имя ключевого индикатора производительности как гиперссылку.
You can format the name of the KPI as a hyperlink.
В веб-части щелкните Добавить ключевые индикаторы производительности.
In the web part, click Add KPIs.
Откроется форма Бизнес-обзор — изменение ключевого индикатора производительности.
The Business Overview – Edit KPI form is displayed.
Ключевые индикаторы производительности, использующие категории счетов ГК по умолчанию
KPIs that use default main account categories
Добавление веб-части списка ключевых индикаторов производительности на страницу
Add the KPI List web part to a page
Так холодно, что мой процессор вышел на пик производительности.
It 's so cold, my processor is running at peak efficiency.
В поле Отображаемое имя введите имя ключевого индикатора производительности.
In the Display name field, enter a name for the KPI.
Из списка Ключевой индикатор производительности выберите индикатор для отображения.
From the KPI list, select the KPI to display.
Из списка Режим выделения выберите Список ключевых индикаторов производительности.
From the Select mode list, select KPI List.
Настройка веб-части бизнес-обзора на отображение ключевых индикаторов производительности
Configure the Business Overview web part to display KPIs
Но на этот раз, наибольшее вознаграждение приводило к наихудшей производительности.
But this time, people offered the highest rewards, they did the worst of all.
Мы видим, как этичный бизнес выигрывает в производительности у неэтичного.
We see that companies acting ethically in this world are outperforming those that don't.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad